Skaten im Sauerland/ Schaatsen in het Sauerland,
Schaatsen op diverse plekken kunt u in de winter schaatsen. Openlucht schaatsbaan bij Waldeck, met water uit de Edersee. De 500 vierkante meter ijsbaan ligt naast de ” Abenteuerspielplatz” en het Seeparkhotel. Waldeck. Der Gewerbeverein „AWE“ und der Ortsbeirat von Waldeck wollen bei weiterhin anhaltendem Frost eine Natureisbahn am Edersee in Waldeck-West wieder eröffnen. Die Eisbahn direkt neben dem Kinderspielplatz fand im vorletzten Winter großen Anklang bei jung und alt. Ohne Einbruchgefahr konnten Schlittschuhläufer ihre Runden drehen.

Schaatsen, De permanente ijsbaan in Willingen en in de winter de tijdelijke schaatsbaan in Bad Wildungen en Waldeck.
Die Eissporthalle befindet sich direkt neben dem Besucherzentrum der Gemeinde Willingen mit der Tourist-Information und gegenüber dem Lagunen-Erlebnisbad Willingen. Schlittschuhlaufen ist unverändert sehr beliebt. Nicht nur die Kinder, sondern auch die Älteren haben ihren Spaß an dem eisigen Vergnügen. Auf Eis in Profiqualität macht es natürlich besonders viel Spaß.

Im Sommer wie im Winter bietet die 30×60 m große Eisfläche ideale Voraussetzungen für ein abwechslungsreiches Eislaufvergnügen, Eisstockschießen, Eiskunstlauf und Eishockey. Disco-Freunde und Jugendliche sollten sich den Mittwoch im Kalender frei halten, denn geht’s mit flotter Disco-Musik so richtig ab auf dem Eis der Willinger Eissporthalle.
Schlittschuhe und Laufhilfen für Kleinkinder können natürlich ausgeliehen werden. Die 30 m x 60 m große Eisfläche mit Eis in Profiqualität bietet coolen Familienspaß – und das ganzjährig! Sie haben keine eigenen Schlittschuhe? Kein Problem, in der Eissporthalle findet sich unter 500 Paaren von Schuhgröße 28-50 mit Sicherheit ein passendes Paar für Sie. Außerdem stehen Mäxchen und andere Lern-Pinguine bereit, um Kindern die ersten Schritte auf dem Eis zu erleichtern.
Wer sich das bunte Treiben auf der Eislaufbahn lieber aus sicherer Entfernung anschauen möchte, kann es sich im Café Treffpunkt gemütlich machen. Hier können Sie bei einem vielfältigen Angebot an großen und kleinen Köstlichkeiten im Warmen bleiben.
Informieren Sie sich auch über das Kombi-Angebot “Eislaufen und Baden”. Nach zwei Stunden auf dem Eis dürfen Sie sich anschließend auf einen 90-minütigen Aufenthalt im Lagunen-Erlebnisbad direkt gegenüber freuen. Preis Erwachsene mit Sauerland Card 11,- €, Jugendliche 7,50 €, Kinder 2,20 €. TOP!

The 60 x 30 m ice rink invites to ice skating, soft hockey and curling and offers music, fun and sport for all ages. For the first time on ice you can use “aid-penguins & seals”.

Op de Edersee wordt in de winter aan ICE-fishing gedaan.
ICEfishing Edersee
